USA: CNN przeprasza władze Iranu

[2006-01-17 11:15:36]

W poniedziałek, w swej głównej siedzibie w Atlancie amerykańska stacja CNN wygłosiła oświadczenie, w którym przeprosiła rząd Iranu za poważne błądy w tłumaczeniu podczas nadawania przemówienia prezydenta Iranu, Mahmuda Ahmadineżada. Spowodowały one, że irańskie władze zażądały wycofania z kraju wszystkich dziennikarzy CNN.

W oświadczeniu stwierdzono, iż 14 stycznia, podczas przemówienia, prezydent Iranu powiedział, że Iran posiada prawo do pokojowego korzystania z energii nuklearnej, którego nie może zostać pozbawione oraz że Iran nie potrzebuje broni nuklearnej. Jednakże z powodu błędnego tłumaczenia, w programie CNN podano, że posiadanie broni nuklearnej jest niezaprzeczalnym prawem Iranu. Wiadomość ta wywołała wielki niepokój społeczności międzynarodowej. Dlatego CNN poprzez wszystkie kanały i sieć internetową przeprosiło rząd Iranu i stałego przedstawiciela Iranu w ONZ za swoje błędy.

Waldemar Chamala

drukuj poleć znajomym poprzedni tekst następny tekst zobacz komentarze

lewica.pl w telefonie

Czytaj nasze teksty za pośrednictwem aplikacji LewicaPL dla Androida:

Wsparcie na rzecz funkcjonowania projektu Czerwony Goździk
https://zrzutka.pl/evh9hv
Do 18 maja
Warszawska Socjalistyczna Grupa Dyskusyjno-Czytelnicza
Warszawa, Jazdów 5A/4, część na górze
od 25.10.2024, co tydzień o 17 w piątek
Fotograf szuka pracy (Krk małopolska)
Kraków
Socialists/communists in Krakow?
Krakow
Poszukuję
Partia lewicowa na symulatorze politycznym
Discord
Teraz
Historia Czerwona
Discord Sejm RP
Polska
Teraz
Szukam książki
Poszukuję książek

Więcej ogłoszeń...

29 czerwca:

1831 - W organie saintsimonistów "Le Globe" pojawił się czasownik "socialiser".

1893 - W Wilnie rozpoczęła się narada działaczy socjalistycznych, przyjęta później jako I Zjazd PPS.

1925 - Urodził się Giorgio Napolitano, działacz Włoskiej Partii Komunistycznej (PCI), następnie socjaldemokrata; 2006-15 prezydent Włoch.

1930 - W Krakowie obradował zwołany przez partie centrolewu Kongres Obrony Prawa i Wolności Ludu; po jego zakończeniu odbył się na Rynku Kleparskim wspólny wiec 30 tysięcy robotników i chłopów.

1945 - Urodziła się Chandrika Kumaratunga, lewicowa polityk lankijska. Brała udział w rewolcie studenckiej w Paryżu w 1968. W 1984 zakładała marksistowską Sri Lanka Mahajana Party. Prezydent Sri Lanki w latach 1994-2005.

1945 - W Warszawie obrady XXVI Kongresu PPS - Stanisław Szwalbe przewodniczacym Rady Naczelnej, Edward Osóbka-Morawski - przewodniczącym CKW.

1951 - Konferencja Ogólna Międzynarodowej Organizacji Pracy przyjęła Konwencję w sprawie równego wynagrodzenia kobiet i mężczyzn.

1973 - Pierwsza (nieudana) próba obalenia przez wojsko socjalistycznego prezydenta Chile Salvadora Allende.

1980 - Vigdís Finnbogadóttir wygrała wybory prezydenckie na Islandii, zostając pierwszą demokratycznie wybraną kobietą-prezydentem na świecie.

1981 - Hu Yaobang został sekretarzem generalnym KPCh.

1999 - Abdullah Öcalan, przywódca Partii Pracujących Kurdystanu, został skazany przez turecki sąd na karę śmierci.

?
Lewica.pl na Facebooku